Sonntag, 30. September 2012

A white pumpkin

Ach ihr lieben mein Wochenende war wunderschoen .
Einfach die Zeit zu verbringen mit wunderbaren Freunden und tollem Essen und dabei haben die Kinder ganz toll mit einender Gespielt!!! Einfach super!!! Hoffe, das ihr auch alle ein tolles und erholsames Wochenende hattet! Nächste Woche ist bei uns Erntedankfest, darauf freuen wir uns schon sehr!!! Also noch viel zu tun.
Weiße Kürbisse sind jatzt auch in unser Haus eingezogen :-) Die sind so schön und man kann so toll mit denen dekorieren!


***


I love my weekend, it was beautiful. 
Just to spend time with wonderful friends and great food while the kids had great time with each other! Just great! Hope that you all had a great and relaxing weekend too! Next week is Thanksgiving and we are very happy and look forward to it!!! A Lot to do.
White pumpkins also moved in our house :-) They are so beautiful and you can make such beautiful decorations with them!!!





Wünsche euch allen einen schönen Start in die neue Woche

***
Wish you all a wonderful start into the new week


Elvira


Dienstag, 25. September 2012

A rainy day can be so beautiful

Da bin ich wieder :-)
Ach das neue Schuljahr... bin ich doch weniger dazu gekommen zu Posten!!! 
Bei uns ist jetzt eine tolle Herbst Zeit, einfach wunderschön mit tollem Wetter und die Natur einfach ein Traum... wie die Blaetter sich verfärben!
Heute gibt es Bilder aus dem Spätsommer und anfangs Herbst. Meine Kids an einem Regentag...sie lieben es, wenn sie sich bei uns auf dem Bett ein Kuscheln duerfen und natuerlich Toben auf dem Bett!!!


***

I'm back :-) 
Oh the new school year ... yet I am less gotten to post!
It's now a great fall time, just simply beautiful with great weather and the nature is like a dream ... as the leaves are change color!
Today, pictures from the late summer and early autumn. My kids on a rainy day...they love it when they are with us on the bed, a cuddle and allowed to romp on the bed!










Liebe und Herzliche Gruesse an euch allen. Ich wuensch euch einen wunderschoenen Tag noch!!!

 ***

Love and Best Wishes to you all. I wish you a wonderful day!


Elvira 

Dienstag, 4. September 2012

A new school year begins

Also was soll ich sagen....
Ade Sommer und auf in das neue Schuljahr und der Herbst kann kommen!!!
Was mich am meisten glücklich macht ist, das meine Kinder gerne in die Schule gehen!
Gott Segne unsere Kinder und bewahre sie, Bitte pass auf sie auf!!!
Obwohl bis gestern hatten wir noch traumhaftes Wetter bei 30 C°
heute schwül und Regen!!!
Ich liebe Regen besonders nach dem Heißen Tage und langen Sommer...und der Regen bedeute für mich Segen!!!

Er der Schöpfer, beugt sich herab zu dir und segne dich,
er reiß auf die himmlischen Tore,
er neige sein Angesicht zu dir,
denn das Leben kann nur Frucht bringen durch sein Segen!!!!!!
Nichts entsteht ohne ihn, kein Gras und kein Regenbogen.
                      Irischer Segen

Und hier zum Abschluss unsere Bilder. Zurück zur schule!

_________


So what can I say ....
Goodbye summer and on into the new school year and the fall can come!
What makes me most happy, is that my children love to go to school!
God Bless our children and keep them safe, please watch over them!!!
Although up until yesterday we had fantastic weather at 30 ° C but today,
humid and rainy!
I love rain, especially after the hot days and long summer ... and the rain means blessing for me  !


He, the Creator, bends down to you and bless you,
he tear up the heavenly gates,
He inclined his countenance upon you,
because life can bear fruit only through his blessing!!
Nothing comes without it, no grass and no rainbow.
                 Irish Blessing


And at the end our pictures. Back to school!










Liebe und herzlichstes Grüsse an euch alle.

_________

Love and warme greetings to you all.

Elvira 
♥